Wir machen einen Ausflug! ­čśÄ

English version below

Liebe Studis,

am 06.05.2023 steht unser Ausflug zum Haus der Geschichte und Rhein in Flammen an.

Wir werden uns um 13:00 Uhr vor dem Haus der Geschichte treffen. Die Anfahrt wird in Eigenregie durchgef├╝hrt und daf├╝r k├Ânnt ihr euer Semesterticket in Anspruch nehmen.

Dort haben wir einen Termin f├╝r eine F├╝hrung gebucht. Zusammen werden wir ein wertvolles St├╝ck deutscher Geschichte in einen der meist besuchten Museen in Deutschland erleben. Nach der F├╝hrung werden wir zusammen zu Rhein in Flammen gehen und unseren Tag mit fetten Sounds ausklingen lassen. Lasst uns einen tollen Tag mit unseren Kommilitonen verbringen.

Wir freuen uns auf euch! Meldet euch bis zum 23.04.2023 unter kultur@asta.fh-dortmund.de

Ein gro├čes Dankesch├Ân geht an das Studierendenwerk Dortmund f├╝r die tolle Unterst├╝tzung.

Liebe Gr├╝├če,

euer AStA

English version:

Dear students,

on 06.05.2023 our trip to the House of History and Rhine in Flames is coming up.

We will meet at 1PM in front of the House of History. The journey will be self-directed and you can use your semester ticket for this.

There we have booked an appointment for a guided tour. Together we will experience a valuable piece of German history in one of the most visited museums in Germany. After the guided tour we will go together to Rhine in Flames and finish our day with cool music. Let’s spend a great day with our fellow students.

We are looking forward to seeing you! Sign up by 04/23/2023 at kultur@asta.fh-dortmund.de

A big thank you goes to Studierendenwerk Dortmund for their great support.

Kind regards,

Your AStA